The
108 Names of Śrī Rāma
 |
 |
॥ श्रीरामाष्टोत्तरनामावली ॥
Śrī Rāmāṣṭottara Nāmāvalī
| ॐ श्रीरामाय नमः। oṁ śrī rāmāya namaḥ |
1 | Śrī-Rāma - The Giver of Happiness |
| ॐ रामभद्राय नमः। oṁ rāma bhadrāya namaḥ |
2 | Rāmabhadra - The Most Auspicious One |
| ॐ रामचन्द्राय नमः। oṁ rāma candrāya namaḥ |
3 | Rāmacandra - As Gentle and Pleasing As The Moon |
| ॐ शाश्वताय नमः। oṁ śāśvatāya namaḥ |
4 | Śāśvata - The Most Auspicious One |
| ॐ राजीवलोचनाय नमः। oṁ rājīva locanāya namaḥ |
5 | Rājīvalocana - The Lotus-Eyed |
| ॐ श्रीमते नमः। oṁ śrīmate namaḥ |
6 | Śrīmate (Śrīman) - The Abode of Lakshmi (Śrī) |
| ॐ राजेन्द्राय नमः। oṁ rājendrāya namaḥ |
7 | Rājendra - King of Kings, Lord of The Lords |
| ॐ रघुपुङ्गवाय नमः। oṁ raghu puṅgavāya namaḥ |
8 | Raghupuṅgava - The Scion Of The Raghu Dynasty, the most Exalted |
| ॐ जानकीवल्लभाय नमः। oṁ jānakī vallabhāya namaḥ |
9 | Jānakī-vallabha - The Beloved Consort Of Janaki |
| ॐ जैत्राय नमः। oṁ jaitrāya namaḥ |
10 | Jaitra - One Who Symbolises Victory, the Triumphant |
| ॐ जितामित्राय नमः। oṁ jitā mitrāya namaḥ |
11 | Jitāmitra - Conqueror and Vanquisher Of Enemies |
| ॐ जनार्दनाय नमः। oṁ janārdanāya namaḥ |
12 | Janārdana - the Refuge of the people |
| ॐ विश्वामित्रप्रियाय नमः। oṁ viśvāmitra priyāya namaḥ |
13 | Viśvāmitra-priya - The Beloved Of Sage Vishvamitra |
| ॐ दान्ताय नमः। oṁ dāntāya namaḥ |
14 | Dānta - The well-controlled One |
| ॐ शरणत्राणतत्पराय नमः। oṁ śaraṇa trāṇa tat parāya namaḥ |
15 | Śaraṇatrāṇa-tatpara - The Protector Of His Devotees |
| ॐ वालिप्रमथनाय नमः। oṁ vāli pramathanāya namaḥ |
16 | Vāli-pramathana - The Vanquisher (Slayer) of Vali |
| ॐ वाग्मिने नमः। oṁ vāgmine namaḥ |
17 | Vāgmine - The Eloquent One |
| ॐ सत्यवाचे नमः। oṁ satya vāce namaḥ |
18 | Satyavāce (Satyavāk)- The One of Truthful Speech |
| ॐ सत्यविक्रमाय नमः। oṁ satya vikramāya namaḥ |
19 | Satyavikrama - The One who is valiant in defending Truth |
| ॐ सत्यव्रताय नमः। oṁ satya vratāya namaḥ |
20 | Satyavrata - The One of truthful vows |
| ॐ व्रतधराय नमः। oṁ vrata dharāya namaḥ |
21 | Vratadhara - The One who faithfully keeps His vows |
| ॐ सदाहनुमदाश्रिताय नमः। oṁ sadā hanumadāśritāya namaḥ |
22 | Sadā-hanumad-āśrita - The One Who Is Always Served By Hanuman |
| ॐ कौसलेयाय नमः। oṁ kausaleyāya namaḥ |
23 | Kausaleya - The Son Of Kausalya |
| ॐ खरध्वंसिने नमः। oṁ khara dhvaṁsine namaḥ |
24 | Kharadhvaṁsī - The Slayer Of The Demon Khara |
| ॐ विराधवधपण्डिताय नमः। oṁ virādha vadha paṇḍitāya namaḥ |
25 | Virādha-vadha-paṇḍita - The Expert in destroying the demon Virādha |
| ॐ विभीषणपरित्रात्रे नमः। oṁ vibhīṣaṇa paritrātre namaḥ |
26 | Vibhīṣaṇa-paritrātā - The Protector of Vibhishana |
| ॐ हरकोदण्डखण्डनाय नमः। oṁ hara kodaṇḍa khaṇḍanāya namaḥ |
27 | Hara-kodaṇḍa-khaṇḍana - The One who broke the mighty bow of Shiva |
| ॐ सप्ततालप्रभेत्रे नमः। oṁ sapta tāla prabhetre namaḥ |
28 | Sapta-tāla-prabhettā - The one who pierced the seven Taal Trees with one arrow |
| ॐ दशग्रीवशिरोहराय नमः। oṁ daśa grīva śiro harāya namaḥ |
29 | Daśa-grīva-śirohara - Slayer Of The Ten-Headed Ravana |
| ॐ जामदग्न्यमहादर्पदलनाय नमः। oṁ jāmadagnya mahā darpa dalanāya namaḥ |
30 | Jāmadagnya-mahādarpadalana - The Destroyer Of Jamadagni’s Son’s (Parasurama) Arrogance |
| ॐ ताटकान्तकाय नमः। oṁ tāṭakāntakāya namaḥ |
31 | Tāṭakāntaka - Slayer Of Yakshini (demoness) Tāṭaka |
| ॐ वेदान्तसाराय नमः। oṁ vedānta sārāya namaḥ |
32 | Vedānta-sāra - The Essence of Vedanta |
| ॐ वेदात्मने नमः। oṁ vedātmane namaḥ |
33 | Vedātmā - The very Self of the Vedas |
| ॐ भवरोगस्य भेषजाय नमः। oṁ bhava rogasya bheṣajāya namaḥ |
34 | Bhavarogasya bheṣajam - The Reliever Of All Earthly Ailments |
| ॐ दूषणत्रिशिरोहन्त्रे नमः। oṁ dūṣaṇa triśiro hantre namaḥ |
35 | Duṣaṇatri-śirohantā - The Slayer of the Demons Dūṣaṇa & Triśira |
| ॐ त्रिमूर्तये नमः। oṁ tri mūrtaye namaḥ |
36 | Trimūrti - The Lord Who Manifests in Three Forms |
| ॐ त्रिगुणात्मकाय नमः। oṁ tri guṇātmakāya namaḥ |
37 | Triguṇātmaka - The Source Of The Three Gunas |
| ॐ त्रिविक्रमाय नमः। oṁ trivikramāya namaḥ |
38 | Trivikrama - The Lord as Vamana Deva, Conqueor Of The Three Worlds |
| ॐ त्रिलोकात्मने नमः। oṁ trilokātmane namaḥ |
39 | Trilokātmā - Lord Of The Three Planetary systems |
| ॐ पुण्यचारित्रकीर्तनाय नमः। oṁ puṇya cāritra kīrtanāya namaḥ |
40 | Puṇyacāritra-kīrtana- Subject For Hymns Sung In His Adulations |
| ॐ त्रिलोकरक्षकाय नमः। oṁ triloka rakṣakāya namaḥ |
41 | Trilokarakṣaka - Protector Of The Three Worlds |
| ॐ धन्विने नमः। oṁ dhanvine namaḥ |
42 | Dhanvī - The Wielder Of The Bow |
| ॐ दण्डकारण्यकर्तनाय नमः। oṁ daṇḍakāraṇya kartanāya namaḥ |
43 | Daṇḍakāraṇya-kartana - The Dweller In The Dandaka Forest |
| ॐ अहल्याशापशमन नमः। oṁ ahalyā śāpa śamanāya namaḥ |
44 | Ahalyā-śāpaśamana - The Remover Of Ahalya’s Curse |
| ॐ पितृभक्ताय नमः। oṁ pitṛ bhaktāya namaḥ |
45 | Pitṛbhakta - The Worshipper Of His Father Dasaratha |
| ॐ वरप्रदाय नमः। oṁ vara pradāya namaḥ |
46 | Varaprada - The Giver Of Boons |
| ॐ जितेन्द्रियाय नमः। oṁ jitendriyāya namaḥ |
47 | Jitendriya - Controller/ Conqueror Of The Senses |
| ॐ जितक्रोधाय नमः। oṁ jita krodhāya namaḥ |
48 | Jitakrodha- The Conqueror Of Anger |
| ॐ जितमित्राय नमः। oṁ jita mitrāya namaḥ |
49 | Jitamitra - The One Who Wins Over Friends |
| ॐ जगद्गुरवे नमः। oṁ jagad gurave namaḥ |
50 | Jagadguru - Spiritual Teacher Of The Universe, guru of the whole world |
| ॐ ऋक्षवानरसङ्घातिने नमः। oṁ ṛkṣa vānara saṅghātine namaḥ |
51 | Ṛkṣa-vānara-saṅghātī - The Saviour Of Boars And Monkeys |
| ॐ चित्रकूटसमाश्रयाय नमः। oṁ citra kūṭa samāśrayāya namaḥ |
52 | Citrakūṭa-samāśraya - The Lord Who Took Refuge At Chitrakuta Hill |
| ॐ जयन्तत्राणवरदाय नमः। oṁ jayanta trāṇa varadāya namaḥ |
53 | Jayanta-trāṇa-varada - The Lord Who Blessed Jayanta |
| ॐ सुमित्रापुत्रसेविताय नमः। oṁ sumitrā putra sevitāya namaḥ |
54 | Sumitrā-putra-sevita - The Lord Who Is Served By Sumitra’s son (Lakshmana) |
| ॐ सर्वदेवादिदेवाय नमः। oṁ sarva devādi devāya namaḥ |
55 | Sarva-devādi-deva - The Lord Of All The Gods |
| ॐ मृतवानरजीवनाय नमः। oṁ mṛta vānara jīvanāya namaḥ |
56 | Mṛtavānara-jīvana - The Reviver Of Dead monkeys |
| ॐ मायामारीचहन्त्रे नमः। oṁ māyāmārīca hantre namaḥ |
57 | Māyā-mārīca-hantā - Destroyer of the demon Marica who practiced illusion |
| ॐ महादेवाय नमः। oṁ mahā devāya namaḥ |
58 | Mahādeva - The Great Lord |
| ॐ महाभुजाय नमः। oṁ mahā bhujāya namaḥ |
59 | Mahābhuja - The Lord Of Mighty Arms |
| ॐ सर्वदेवस्तुताय नमः। oṁ sarva deva stutāya namaḥ |
60 | Sarvadeva-stuta - The Lord Who Is Praised By All The Gods |
| ॐ सौम्याय नमः। oṁ saumyāya namaḥ |
61 | Saumya - Benevolent And Calm Faced |
| ॐ ब्रह्मण्याय नमः। oṁ brahmaṇyāya namaḥ |
62 | Brahmaṇya - The Absolute Reality |
| ॐ मुनिसंस्तुताय नमः। oṁ muni saṁstutāya namaḥ |
63 | Muni-saṁstuta - The Lord Who Is Praised By Sages |
| ॐ महायोगिने नमः। oṁ mahā yogine namaḥ |
64 | Mahāyogī - The Greatest of all Yogīs |
| ॐ महोदराय नमः। oṁ mahodarāya namaḥ |
65 | Mahodara - The Noble One |
| ॐ सुग्रीवेप्सितराज्यदाय नमः। oṁ sugrīvepsita rājyadāya namaḥ |
66 | Sugrīvepsita-rājyada - The Lord Who Returned The Kingdom (Kiskindha) To Sugreeva |
| ॐ सर्वपुण्याधिकफलाय नमः। oṁ sarva puṇyādhika phalāya namaḥ |
67 | Sarva-puṇyādhikaphala - One Who Answers Prayers And Rewards Good Deeds |
| ॐ स्मृतसर्वाघनाशनाय नमः। oṁ smṛta sarvāgha nāśanāya namaḥ |
68 | Smṛtasarvāghanāśana - The Remover Of All Afflictions |
| ॐ आदिपुरुषाय नमः। oṁ ādi puruṣāya namaḥ |
69 | Ādipuruṣa - The Primal Being |
| ॐ परमपुरुषाय नमः। oṁ parama puruṣāya namaḥ |
70 | Paramapuruṣa - The Supreme Being |
| ॐ महापुरुषाय नमः। oṁ mahā puruṣāya namaḥ |
71 | Mahāpuruṣa - The Great Being |
| ॐ पुण्योदयाय नमः। oṁ puṇyodayāya namaḥ |
72 | Puṇyodaya - The Source Of All Blessings and good fortune |
| ॐ दयासाराय नमः। oṁ dayā sārāya namaḥ |
73 | Dayāsāra - The Embodiment Of Kindness and Compassion |
| ॐ पुराणपुरुषोत्तमाय नमः। oṁ purāṇa puruṣottamāya namaḥ |
74 | Purāṇa-puruṣottama - The Supreme Being Praised In The Puranas |
| ॐ स्मितवक्त्राय नमः। oṁ smita vaktrāya namaḥ |
75 | Smita-vaktra - One Who Speakes Smilingly |
| ॐ मितभाषिणे नमः। oṁ mita bhāṣiṇe namaḥ |
76 | Mitabhāṣī - One Of Moderate Speech |
| ॐ पूर्वभाषिणे नमः। oṁ pūrva bhāṣiṇe namaḥ |
77 | Pūrvabhāṣī - One Who Knows Future And Speaks Of Events To Come |
| ॐ राघवाय नमः। oṁ rāghavāya namaḥ |
78 | Rāghava - The Scion of the Raghu Dynasty |
| ॐ अनन्तगुणगम्भीराय नमः। oṁ ananta guṇa gambhīrāya namaḥ |
79 | Ananta-guṇa-gambhīra - The Lord of infinite Majestic Qualities/ Virtues |
| ॐ धीरोदात्तगुणोत्तमाय नमः। oṁ dhīrodātta guṇottamāya namaḥ |
80 | Dhīrodātta-guṇottama - Kind-Hearted Valiant |
| ॐ मायामानुषचारित्राय नमः। oṁ māyā mānuṣa cāritrāya namaḥ |
81 | Māyā-mānuṣa-cāritra - The Lord Who Incarnated As A Man Through His Maya |
| ॐ महादेवादिपूजिताय नमः। oṁ mahā devādi pūjitāya namaḥ |
82 | Mahādevādi-pūjita - The Lord Who Is Worshipped By Lord Shiva And Other Divine Lords |
| ॐ सेतुकृते नमः। oṁ setu kṛte namaḥ |
83 | Setukṛte - Builder Of The Bridge (at Setubandha to Sri Lanka) |
| ॐ जितवाराशये नमः। oṁ jita vārāśaye namaḥ |
84 | Jita-vārāśaya - The Conqueror Of Desires |
| ॐ सर्वतीर्थमयाय नमः। oṁ sarva tīrtha mayāya namaḥ |
85 | Sarva-tīrthamaya - The Lord Who Is The Sum Of All Holy Places |
| ॐ हरये नमः। oṁ haraye namaḥ |
86 | Hari - The Supreme Lord Hari, Destroyer of Sins |
| ॐ श्यामाङ्गाय नमः। oṁ śyāmāṅgāya namaḥ |
87 | Śyāmāṅga - The Dark-Complexioned One |
| ॐ सुन्दराय नमः। oṁ sundarāya namaḥ |
88 | Sundara - The Most Beautiful One |
| ॐ शूराय नमः। oṁ śūrāya namaḥ |
89 | Śūra - The Valiant, Valorous One |
| ॐ पीतवाससे नमः। oṁ pīta vāsase namaḥ |
90 | Pītavāsa- The Lord dressed in beautiful yellow garments |
| ॐ धनुर्धराय नमः। oṁ dhanur dharāya namaḥ |
91 | Dhanurdhara - One With A Bow In Hand |
| ॐ सर्वयज्ञाधिपाय नमः। oṁ sarva yajñādhipāya namaḥ |
92 | Sarva-yajñādhipa - Lord Of All Sacrificial Offerings |
| ॐ यज्विने नमः। oṁ yajvine namaḥ |
93 | Yajvine - One Who Performs Yagnas, the Sacrificer |
| ॐ जरामरणवर्जिताय नमः। oṁ jarā maraṇa varjitāya namaḥ |
94 | Jarāmaraṇa-varjita - The Conqueror Of Birth And Death |
| ॐ शिवलिङ्गप्रतिष्ठात्रे नमः। oṁ vibhīṣaṇa pratiṣṭhātre namaḥ |
95 | Vibhīṣaṇa pratiṣṭhātre - the Lord who established Vibhīṣaṇa on the throne of Laṅkā, |
| ॐ सर्वापगुणवर्जिताय नमः। oṁ sarvāpa guṇa varjitāya namaḥ |
96 | Sarvāpaguṇa-varjita - Destroyer Of Evil Qualities |
| ॐ परमात्मने नमः। oṁ paramātmane namaḥ |
97 | Paramātma- The Supreme Soul, Supersoul in the Heart |
| ॐ परब्रह्मणे नमः। oṁ para brahmaṇe namaḥ |
98 | Parabrahma - The Supreme Godhead |
| ॐ सच्चिदानन्दविग्रहाय नमः। oṁ sac cid ānanda vigrahāya namaḥ |
99 | Sac-cid-ānanda-vigraha - The One Whose Form Is Made Of Eternal Knowledge And Bliss |
| ॐ परंज्योतिषे नमः। oṁ parasmai jyotiṣe namaḥ |
100 | Paraṁjyoti - THE Supreme Light, Spiritual Effulgence |
| ॐ परंधाम्ने नमः। oṁ parasmai dhāmne namaḥ |
101 | Paraṁdhāma - Lord Of Vaikuntha (the Supreme Abode) |
| ॐ पराकाशाय नमः। oṁ parākāśāya namaḥ |
102 | Parākāśa - The Supreme Space |
| ॐ परात्पराय नमः। oṁ parāt parāya namaḥ |
103 | Parātpara - Greatest Of The Greats |
| ॐ परेशाय नमः। oṁ pareśāya namaḥ |
104 | Pareśa - Lord Of The Lords |
| ॐ पारगाय नमः। oṁ pāragāya namaḥ |
105 | Pāraga - The Uplifter Of The Poor, who takes His devotees across the ocean of samsara- birth and death |
| ॐ पाराय नमः। oṁ pārāya namaḥ |
106 | Pāra - The Ultimate Supreme Being |
| ॐ सर्वदेवात्मकाय नमः। oṁ sarva devātmakāya namaḥ |
107 | Sarva-devātmaka - The Lord who is the Source of all demigods |
| ॐ परस्मै नमः। oṁ parasmai namaḥ |
108 | Parasmai (Parasme)The Supreme Lord |
॥ इति रामाष्टोत्तरशत नामावलिः ॥
|| iti rāmāṣṭottaraśata nāmāvaliḥ ||
Thus ends the hymn of the 108 names of Śrī-Rāma
 |
 |
 |
Download PDF
108rama-valli.pdf
Alternative HTML version
108rama_v2.htm
Śrī-Rāma Aṣṭottara Śatanāma Stotram